lunes, octubre 17

huy, huy, pata de cuy.

Hace unos días le porfiaba a alguien, casi con una arrogante seguridad propia de un miembro de la Academia de la Lengua Española, que ¡huy! no se escribe huy, sino uy.
Tan segura estaba que ni siquiera pensaba en invertir esos cinco segundos que me toma hacer la consulta en el diccionario.
Hoy, hace apenas unos minutos, se me ocurrió revisar el diccionario, más que para 'salir de dudas', para encontrar la prueba irrefutable que avalara mi argumento. Ay, sí, así de necia despierto, a veces. Entonces, zas, las palabras saltaron una a una de la pantalla para cachetearme: huy, la interjección utilizada para denotar dolor físico agudo, melindre o asombro, se escribe con hache.
Casi me muero.
¿Cuántas cosas más, que de la misma forma tomo por ciertas -sin preocuparme de constatarlas, cuestionarlas o contrastarlas con la realidad, sea por pereza o por pura estupidez-, estarán haciéndome quedar como una imperfecta imbécil?
Esa pregunta me va a molestar un buen rato.

Anoche terminé de leer dos libros antes de quedarme dormida. Uno de ellos empecé a leerlo hace, tal vez, unos dos años. Lo tomaba, lo dejaba, luego lo retomaba, lo volvía a empezar, lo volvía a dejar. La ausencia de proyectos, ilusiones, pasión y expectativas de los protagonistas se me hacía demasiado familiar. Cualquier parecido con la vida real no era ninguna coincidencia. El desgano es mi insignia, mi tatuaje, y estos chicos venían a restregármelo en la cara, palabra tras palabra, pagína tras página, título tras título.
Terminé la última línea y cerré el libro. Lo único que pasaba por mi cabezota era una sola letra:
¿Y?

El otro libro lo había empezado hace poquito. Lo encontré en una repisa de la librería Yenny de la avenida Rivadavia a la que siempre vamos. Bueno, casi siempre. Menos veces de las que mi compañero quisiera, estoy segura. A veces entro de mala gana, refunfuñando groserías mientras guardo la mochila en el locker con llave, a la entrada de la librería.
El entra como un niño a una tienda de dulces y yo, yo soy uno de esos seres a los que muchos desearían ponerles un cohete en el culo.
Entramos y de pronto a él le salen alas. Parada entre los libros nuevos de la semana, lo veo despegar y revolotear como un picaflor buscando néctar de libro en libro. Es inevitable.
Entonces, me arrastro como un caracol hacia la sección de cocina que, para mi conveniencia, está ubicada al lado de la de arquitectura y diseño, arte y fotografía.
Se me sale un muy argentino buá.
Mucho mejor que fisgonear entre los libros de economía, pienso yo. Aunque, claro, de cuando en cuando él se divierte lanzándome por la cabeza libros sobre microcrédito y cosas así.
Me gustan los libros de cocina. Pero me gustan solo los que tienen fotografías. Y me siento como una niña de cinco años que, con carita de decepción, devuelve un libro porque no tiene figuritas
¡Pero si los libros de economía también tienen dibujitos! Y unos muy coloridos, por cierto, con gráficos extraños y nombres curiosos como Lorenz o Engels. Criaturitas de dios.
Mierda de toro.
Los libros de diseño también son muy entretenidos. Veo objeto tras objeto y se me hincha el alma (?¿) de felicidad. Y en esos segundos me siento muy orgullosa de ser así de frívola.
Ahí estaba, hojeando fotografías de cocina mediterránea, cuando tropecé con una obra de no ficción escrita por el chef Anthony Bourdain: Confesiones de un chef. Reconocí al autor por un programa de tv que suelo ver, A cook's tour (Turismo culinario, en el canal Discovery Travel & Living, del cable) de la Food Network. Aunque acabo de enterarme que ahora tiene otro programa, en el Travel Channel que se llama No Reservations, al parecer, básicamente lo mismo que el programa anterior.
Como sea, hojeé el libro y empecé a sonreir.
Al verme divertida, mi cómplice, que buscaba un libro para su madre, otra lectora empedernida, se me acercó y tras revisar el libro un poco, decidió comprarlo.
Pues anoche terminé de leerlo. Leí las pocas páginas que me faltaban apenas hube terminado de leer el libro anterior. Algo así como el cigarrillo después de la comida pesada.
Después, dormí como un bebé.
No. Mejor que un bebé.

Lo malo es despertar. O tratar de despertar. Salir de ese letargo. Si es que salgo, claro.

Suscribirse a Entradas [Atom]

Lo dijo Scavenger Bride y le dejaron 11 Comentario(s)

Comentarios:
ampay!
mentira, también me sucede que uno jura y rejura algo, y no sabe que está equivocado.
a veces pasa.
 
Uy!!

Yo toda la vida he pensado que era sin H....

Jo..!
 
lo peor es que se siente rarísimo escribir huy.
mejor digo ¡ay! no más.
 
O_O 'huy'¡... felizmente lo uso poco, pero 'justo' ayer lo use!, bu, jeje.
Y si se trata de reflexionar sobre cuántas veces digo 'tarupideces' (:P),..este.., creo que mejor no digo nada más -_-.
 
ay sí hay!

(novia, es que vine a traerte vodka y a ver si había post)


yo también pensaba que el uy era primo del ay.

pero con la H ya se rompe la relación familiar.

ay!

pd. los noruegos no dicen hay sino "oi"

-ven que te doy!
-ay!
-oi!

(es el vodka)


la palabra de verificación: vsjtxlax.

xlax???

yo creo que te están metiendo publicidad subliminal sin tu consentimiento, novia. debe ser bill que ya como uno le da la mano, se va al cuello.
 
nani, me obligas a comentarte por acá (tu culpa es, por qué no habilitas los comments, pues)
te cuento que tengo mis audífonos tamaño-galletas-de-arroz-inflado en las orejas y de pronto me ha crecido el pelo hasta la cintura, se me han borrado un par de arrugas y sobre mi piel ha aparecido mi querida túnica bordó con la que penaba por los pasillos universitarios.
esos son los efectos de escuchar la versión virtual de tu walkman noventero, m'hijita.
otra cosita:
cómo es que no me habías dicho que casi te tuve a mi costado en los salones de la universidad? coleguitas, encima, íbamos a ser. bu.
err...
oye, Lisa Loeb!?!?
@_@
(yayaya...bien que tengo la discografía completa por ahí, caleta)
(me la bajé por the Underdog, viste el video ?!? me quiero morir!)
ya.

madru, darling, trae p'acá ese vodka...
glub.
(verás, la novia no fuma ni toma en la vida real, no porque sea aburrida -ya que para ser aburrida le sobran otros motivos- sino porque la gastritis-casi-úlcera se lo impide, pero acá en la virtualidad...la novia se permite algunas travesurillas)
OI!
sabes que hasta hace poco yo juraba que oi! era la versión brasuca de oe!
jaja (me rio solita)
y es que una amiga mía que está ahora en Brasil me saluda diciendo oi! y luego me enteré que era 'hola!'
ayayay..

ah
"no pasa nada" con Bill...
pasó volando sobre mi cabeza y desde su jet me lanzó una carcajada burlona mientras mi pc reiniciaba sola por un fallo de sistema.
decidí ir a tomar un helado con el pingüino.
(estoy en linux ahora)
sruvq
(scavenger bride en noruego)
 
huy
ay
oi
joo (esto es en japonés, algo gutural, ensayar frente al espejo)
conozco a alguien que tiene varios ay en su repertorio y
he contabilizado tres:
ay accidental (o sea ay acabo de poner sal en el café)
ay existencial (ay con la y casi imperceptible, ese es cuando el mundo pesa))
ay desesperado (con una a alargadaaaa, usado cuando hay cola larga)
estoy refugiandome en la nueva casita de la novia porque no soporto mi blog, buaaa...
yo si estoy chupando como cosaca
dentro y fuera de mi blog/////
 
con rima y todo! '>_<'
'pues mi culpa es'
... eso de lo comments es una cosa que tengo pendiente @_@,
..... aunque como aquí me siento en casa (más fresca :P) sigo abusando de tu nobleza '>_<'

Tú misma lo has dicho, casi casi 'coleguitas' bu :(, imagínate que hubiera sido de tu alma mater con las dos juntas :D, jeje,
se podría decir que fue salvada aritméticamente, pero ni los teoremas pudieron evitar que tarde o temprano jugaramos a la ronda ^_^.

Mi 'walkman virtual' también me borro por algunos instantes unas cuantas arrugas -_-,
y lo de Lisa Loeb, bueno jejeje, ¿por qué crees que puse 'advertencia'? :D jijiji.

'Pásame la manti'
 
¿Y me lo recomiendas ese libro?

jrrok
(el jirón --de la unión-- rocks)
 
hey!
(faltó esa, pues)
(ay, parece que hoy será el día de los chistes malos)

joo! joo! joo!
?¿
¿un papá noel japonés lanzando interjecciones?
¿un español tartamudo sorprendido?
(por jo...! , apócope de 'joder!')
(ay, golpéenme ya)
ay, ya
qué lindo! un palíndrome!

yo tengo un ay muletilla (o sea, está ahí al pedín, por las puras puritas..)
ay, sí pues.

e. cómo que no soportas tu blog, tan bonito, lleno de dibujitos, a mí me encanta ir ahí aunque sea 'pa abrir la boca' no más.
si no me mandas mi polo de e. y e. firmado por e. voy a tener que proceder a la piratería... (!)

mayito, sí y no.
no hay ni media receta en el libro (porsiaca) , es más la historia de cómo llego el chef neoyorquino al mundo de la cocina, contado sin muchas pretenciones literarias (advertencia ahí).
sí me pareció entretenido, me he reído harto con algunas descripciones y otros 'detalles' (y excesos) que 'aderezan' la lectura. mientras lo leía pensaba 'esto en inglés debe ser mucho más divertido' (por eso me mandé el comentario que me mandé en el último post de la madru).
lo prestaría, como quien presta unas maitenas.

nani, bien copiona eres.
en la pre yo nunca aprobé aritmética (¡ni un solo examen!) pero como se promediaba con álgebra, pues pude ingresar a la alma matters in mind, body and soul, in part and in whole..
no contaban con mi astucia! (dicho saltando de un pie al otro)

*****
me acabo de dar cuenta de algo espeluznante!
(linux me habla en español)
debajo de este recuadro dice "Elegir una identidad"
puedo elegir mi identidad? puedo???

ya, mátenme, ahora sí.
 
Un papa noel español toreando un reno!
 
Publicar un comentario





























JavaFILE